Estoy más que harto

Network,_un_mundo_implacable_-_Network_-_tt0074958_(1976)_es

Estoy más que harto, y no quiero seguir soportándolo.

Frase y fragmento sacados de la película «Network: Un mundo implacable» (1976), dirigida por Sidney Lumet y protagonizada, entre otros por Peter Finch y Robert Duvall. Una de esas películas que sólo se pueden calificar como «Brillante».

La frase versión original gana mucho más, y no por el doblaje, si no por la traducción, que no es lo mismo (más abajo). Sea como fuere, es un discurso que <axioma> NUNCA </axioma> va a pasar de moda, un sentimiento que, por desgracia, es inherente al ser humano desde el inicio de los tiempos.

Leer másEstoy más que harto

Sérpico (1973)

 

Sinopsis: En una época en que la corrupción policial era algo bastante usual, el agente Frank Sérpico se distinguía entre los demás por ser todo lo contrario, rechazando todo tipo de sobornos. Pero este proceder no lo hacía precisamente querido entre sus compañeros….

Leer másSérpico (1973)