Estoy más que harto

Network,_un_mundo_implacable_-_Network_-_tt0074958_(1976)_es

Estoy más que harto, y no quiero seguir soportándolo.

Frase y fragmento sacados de la película «Network: Un mundo implacable» (1976), dirigida por Sidney Lumet y protagonizada, entre otros por Peter Finch y Robert Duvall. Una de esas películas que sólo se pueden calificar como «Brillante».

La frase versión original gana mucho más, y no por el doblaje, si no por la traducción, que no es lo mismo (más abajo). Sea como fuere, es un discurso que <axioma> NUNCA </axioma> va a pasar de moda, un sentimiento que, por desgracia, es inherente al ser humano desde el inicio de los tiempos.

Leer másEstoy más que harto