Título original: Funny Games
País: Austria
Director: Michael Haneke
Género: Thriller / Terror
Duración: 108 minutos
Música: John Zorn (Canción) / Wolfgang Amadeus Mozart (Canción)
Intérpretes: Susanne Lothar, Ulrich Mühe, Arno Frisch, Frank Giering, Stefan Clapczynski

Una película para pasar un mal rato 🙂

Es habitual encontrar debates sobre si lo que no vemos, lo que intuimos, es mucho más turbador que lo que se nos enseña directamente. El alemán Michael Haneke crea una historia malsana y desagradable donde en ningún momento se muestra nada directamente. Todas las situaciones brutales transcurren fuera de plano o, incluso, fuera de escena, complementadas por angustiosos instantes de planos fijos y silencios casi eternos.

Curiosa la reflexión paralela sobre la realidad, expuesta mediante la ruptura de la cuarta pared por uno de los protagonistas/antagonistas, que explota en el polémico uso del mando a distancia y culmina con la aparentemente banal conversación final de los dos antagonistas/protagonistas. («¿Y la ficción no es real? Bueno, se ve en las películas, ¿no? Entonces es tan real como la realidad.»)

Título original: Funny Games
País: Reino Unido / Estados Unidos / Francia
Director: Michael Haneke
Género: Thriller / Terror
Duración: 111 minutos
Música: John Zorn (Canción) / Wolfgang Amadeus Mozart (Canción)
Intérpretes: Naomi Watts, Tim Roth, Michael Pitt, Brady Corbet, Devon Gearhart

En 2007, Haneke hizo una innecesaria fotocopia de la película para que la pudieran disfrutar los espectadores yanquis que ya sabemos que no ven nada que no se haga en inglés. Lo único destacable del remake es ver a Naomi Watts en ropa interior. El resto del reparto no consigue estar a la altura de los actores de la primera versión. Ni siquiera Tim Roth, que encaja más como psicópata demente que como víctima indefensa.

Supongo que Haneke vendería los derechos para el remake a cambio de que le dejasen a él dirigirla. Y acabó vendiendo la misma peli con otros actores y un escenario un poco más actualizado. Ole sus huevos.