| TÍTULO | Detention of the Dead | ||
|---|---|---|---|
| AÑO | 2012 | NACIONALIDAD | USA |
| DIRECTOR | Alex Craig Mann | ||
| GUIÓN | Alex Craig Mann, Rob Rinow | ||
| REPARTO | Jacob Zachar, Alexa Nikolas, Christa B. Allen, Jayson Blair | ||
| SINOPSIS | Un grupo de estudiantes de secundaria se encuentran atrapados en el aula de castigo cuando sus compañeros se convierten en una horda de zombis hambrientos. | ||
Detention of the dead empieza mal… básicamente por el título, me explico: por qué cambiamos un título en inglés por otro en inglés que podría necesitar ayuda a la interpretación? El título original es School of the living dead. Todos, creo, saben qué significa ‘School’ (escuela), pero no todos pueden saber lo que significa ‘Detention’… y podríamos traducirlo literalmente por ‘Detención’, manteniendo su completo significado (Privación provisional de la libertad ordenada por la autoridad competente), pero obligaría a la mayoría, estoy seguro, a tirar de diccionario. La traducción correcta, en consonancia con la película, sería ‘Castigo’.
Así que pasamos de ‘La escuela de los muertos vivientes’ a ‘El castigo de los muertos’, que suena más a juego de patio de colegio que a película de terror.
En fin, una vez superado el trance, la cosa mejora un poco. Continúo tras el salto.
La acción no tarda más de unos minutos en aparecer una vez presentados los protas, que no son más que los típicos estereotipos yankis de instituto: 2 cachas jugadores del equipo de algo, 1 animadora (novia de un cachas), 1 nerd (enamorado en secreto de la animadora), 1 gótica (que le hace ojitos al nerd) y 1 asiático que mueve pastis. Estos 6 elementos están en el aula de castigo por diversos motivos que no importan lo más mínimo ni tienen relevancia alguna en el desarrollo de los acontecimientos.
En el aula de castigo hay otro chaval, que se encuentra mal porque tiene una herida en la mano. Según él es la mordedura de un vagabundo (lo más normal) y tarda cero segundos en convertirse en un zombie, y los demás en identificarlo como tal. El nerd y la gótica se saben todas las pelis de Romero y similares of the dead surgidas tras las suyas. En fin, que de la nada el instituto y cercanías está lleno de zombies hambrientos de tripas y ellos encerrados.
La peli tiene momentos cliché del género, innecesarios pero obligatorios, como los chorretones gore de sangre negra, los destripamientos varios y poco más. Aunque también tiene momentos perfectamente olvidables, como el baile porculero con el brazo agarrapelotas (si las has visto sabrás a qué me refiero).
En cuanto a los personajes, son bastante planos y predecibles. El triángulo romántico entre la animadora, la gótica y el nerd se resuelve de la forma evidente, e incluso las muertes de los demás, unos por idiotas y otros por más idiotas.
No hay mucho que decir sobre la peli porque, al igual que los personajes, es bastante plana en cuanto a desarrollo. Quizá sorprende el final, con la aparición del ejército indicando que habían superado la crisis zombie (en un día) y que estaban a salvo. No recuerdo más pelis de zombies con final feliz, pero bueno, no molesta.
En resumidas cuentas, Detention of the dead es una mezcla cutre entre The Breakfast Club (1985), Shaun of the dead (2004) –otra película con título en inglés estrenada en España con otro título en inglés– y Buffy Cazavampiros…
Ojo, aunque la crítica pueda parecer algo mala, la peli se deja ver, no dura demasiado, tiene momentos simpáticos y no aburre (que ya es mucho). No es recomendable, pero si no hay otra cosa que ver, no defrauda.
Otro punto a su favor son los pequeños homenajes al género zombie, pasando desde las menciones a Romero, la película de Night of the living dead en la PSP de la gótica, el cómic y libros en la biblioteca hasta el mismo nombre de la biblioteca: Savini library.
