Expendables, Mercenarios, Indestructibles… y qué más?

Dentro de todas las similaridades entre unos y otros, las versiones que más me gustan son la japonesa y la portuguesa.

Póster USA/Internacional:

Póster España (cambio de título y añadido «Únete a la lucha»):

Póster Sudamérica (cambio de título y añadido «Elige tu arma» entre otros):

Póster Sudamérica 2 (añadido «Unidad especial»):Póster Francia (añadido «Unité espéciale»):

Póster Rumanía (añadido «Eroi de sacrificiu» entre otros):Póster Rusia (traducción de título, sin añadidos):Póster Japón (traducción de título, a saber si tiene añadidos…):Póster Korea (traducción de título, añadido «Join the fight»):

Póster Hong-Kong (traducción de título, a saber si tiene añadidos…):Póster Portugal (soy un fenómeno con el fotosop):

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: