Voces de una estrella (2002) / Ella y su gato (1999), los comienzos de Makoto Shinkai