Scream (2022), nunca te metas con la hija de un asesino en serie