Otra Tierra (2011), cuando los mundos casi chocan