La chica que saltaba a través del tiempo (2016), amistad, romance y viajes en el tiempo